sự hội ý Tiếng Anh là gì

conference
consultation

• hội ý:    meet and compare notes, have exchange of ideas
• sự hội ý bí mật:    huddle
• sự hội ý riêng:    huddle

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Items over $50 must have board approval.
Những việc chi tiêu khác trên $50 phải có sự hội ý cuả ban Chấp Hành.

How frequently do even most important events lie dormant in our memory until awakened by some association of ideas, or aroused to function and activity by some other link.
Biết bao lần những biến cố quan trọng nhất nằm im trong Ký Ức chúng ta chỉ được đánh thức do một Sự Hội Ý (Association of Ideas) hay do một sợi dây liên lạc nào đó.

Some of the public language from the South Korean government suggests that Seoul and Washington may not agree on how far any retaliation should go, although the agreement between the two countries guarantees consultation.
Một số phát biểu công khai từ chính phủ Hàn Quốc gợi cho thấy Seoul và Washington không thể đồng ý về câu hỏi sự trả đũa nên đi xa đến đâu, mặc dù hai bên thỏa thuận cần có sự hội ý với nhau.

Last evening, and the last two evenings, we been teaching, just a little short session, of the Book of Exodus: the calling out of the people of God, because we believe it's essential in this day.
Tối hôm qua, và 2 buổi tối trước, chúng tôi đã giảng, chỉ một sự hội ý ngắn, về sách Xuất Ê-díp-tô ký: Sự kêu gọi dân sự của Đức Chúa Trời, bởi vì chúng ta tin thực chất nó ở trong thời buổi này.

ANSWER: If consultation among the first group of people assembled endeth in disagreement, new people should be added, after which persons to the number of the Greatest Name, or fewer or more, shall be chosen by lot.
TRẢ LỜI: Nếu sự hội ý giữa nhóm người hội họp thứ nhất chấm dứt trong sự bất hòa, thì cần thêm vào người mới, sau đó những người ở con số Tối Đại Danh, hoặc ít hơn hoặc nhiều hơn, sẽ được chọn tình cờ.